Virtuelles Gespräch mit der Europäischen Kommission – Einblicke in Institutionen, Handelspolitik und KI-Tools
Im Rahmen des Seminars fand am 2. Dezember 2025 ein virtuelles Treffen mit Ulrich Trautmann, Senior Trade Expert der Generaldirektion Handel der Europäischen Kommission, statt. Die Studierenden erhielten dabei einen praxisnahen Einblick in die institutionellen Strukturen der EU sowie in aktuelle Herausforderungen der Handelspolitik.
Zu Beginn gab Herr Trautmann einen Überblick über zentrale EU-Institutionen und ihre jeweiligen Aufgaben sowie über Zuständigkeiten in wichtigen Politikbereichen. Darüber hinaus erläuterte er die grundlegenden Arbeitsweisen des Ministerrats und ging auf den Einsatz moderner Technologien in den EU-Verwaltungsprozessen ein. Ein Schwerpunkt lag dabei auf KI-basierten Übersetzungstools, die trotz großer Fortschritte weiterhin Grenzen aufweisen.
In der offenen Fragerunde sprachen die Studierenden unter anderem die Herausforderungen an, die durch die Übersetzung aller EU-Dokumente in 24 Amtssprachen entstehen, und welche Rolle KI dabei künftig spielen könnte. Auch die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) wurde thematisiert, insbesondere die Frage, ob komplexe EU-Richtlinien für die betroffenen Zielgruppen – etwa Landwirt*innen – tatsächlich verständlich und praxistauglich sind.
Wir danken Herrn Trautmann herzlich für seine Zeit und den anregenden Austausch.